1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:07,317 --> 00:00:09,664 [música tocando] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:00:27,165 --> 00:00:30,030 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "IN THE AIR ESTA NOITE"] 5 00:00:40,937 --> 00:00:42,214 PHIL COLLINS: Isso gravar definitivamente 6 00:00:42,318 --> 00:00:46,563 é autobiográfico, mas não foca apenas na tristeza. 7 00:00:46,667 --> 00:00:49,290 Isso é um equívoco, eu acho. 8 00:00:49,394 --> 00:00:51,603 É acionado por um evento. 9 00:00:51,706 --> 00:00:56,642 Ele narra, você sabe, uma vida em movimento. 10 00:00:56,746 --> 00:01:01,544 [CANTANDO] Posso sentir isso chegando no ar esta noite. 11 00:01:01,647 --> 00:01:04,547 Ah, Senhor. 12 00:01:04,650 --> 00:01:11,933 E estive esperando por esse momento durante toda a minha vida. 13 00:01:12,037 --> 00:01:14,488 Ah, Senhor. 14 00:01:14,591 --> 00:01:17,007 Eu nem pretendia escrever uma música, você sabe. 15 00:01:17,111 --> 00:01:18,423 eu quero sentar e escrever uma música. 16 00:01:18,526 --> 00:01:19,872 Eu só estava brincando. 17 00:01:19,976 --> 00:01:22,530 E eu tenho esses acordes que são apreciados e o som. 18 00:01:22,634 --> 00:01:24,187 Os acordes acompanharam o som. 19 00:01:24,291 --> 00:01:28,743 Era tudo... você não poderia ter jogado mais rápido ou mais devagar 20 00:01:28,847 --> 00:01:30,642 do que o som permitiu. 21 00:01:30,745 --> 00:01:33,541 Então meio que se criou. 22 00:01:33,645 --> 00:01:36,372 Então liguei o microfone e vi o medidor se mover. 23 00:01:36,475 --> 00:01:37,545 Isso foi um bom sinal. 24 00:01:37,649 --> 00:01:39,513 E então comecei a cantar. 25 00:01:39,616 --> 00:01:42,516 E a letra você ouve foram o que 26 00:01:42,619 --> 00:01:47,762 Escrevi espontaneamente com o sentimento daquela música 27 00:01:47,866 --> 00:01:49,868 naquela época. 28 00:01:49,971 --> 00:01:56,012 [CANTANDO] Bem, se você me dissesse que estava se afogando, 29 00:01:56,116 --> 00:02:00,844 Eu não daria uma mão. 30 00:02:00,948 --> 00:02:04,434 Eu vi seu rosto antes, meu amigo, 31 00:02:04,538 --> 00:02:09,577 mas não sei se você sabe quem eu sou. 32 00:02:09,681 --> 00:02:12,201 Isso me assusta um um pouco, porque há 33 00:02:12,304 --> 00:02:15,376 obviamente algo acontecendo lá dentro que eu não sei. 34 00:02:15,480 --> 00:02:17,965 Mas estou muito orgulhoso do fato de ter cantado 99,9% 35 00:02:18,068 --> 00:02:19,346 dessas letras espontaneamente. 36 00:02:19,449 --> 00:02:20,485 E quando alguém diz agora me diga, 37 00:02:20,588 --> 00:02:22,245 Phil, do que se trata realmente? 38 00:02:22,349 --> 00:02:23,660 Eu digo que não sei. 39 00:02:23,764 --> 00:02:26,939 Não faço ideia, porque fui inventando à medida que avançava. 40 00:02:27,043 --> 00:02:31,047 [CANTANDO] Mas eu estava lá e vi o que você fez. 41 00:02:31,151 --> 00:02:36,156 Eu vi com meus próprios olhos. 42 00:02:36,259 --> 00:02:38,986 Então você pode limpar esse sorriso. 43 00:02:39,089 --> 00:02:41,333 Eu sei onde você esteve. 44 00:02:41,437 --> 00:02:43,887 Foi tudo um monte de mentiras. 45 00:02:46,959 --> 00:02:50,825 Eu morava nos arredores de Guilford, num vilarejo chamado Shalford Common. 46 00:02:50,929 --> 00:02:53,690 E eu era apenas uma estrela pop relativamente conhecida. 47 00:02:53,794 --> 00:02:56,072 Você sabe, quero dizer, eu tinha uma esposa e dois filhos, 48 00:02:56,176 --> 00:02:57,211 e dois cachorros. 49 00:02:57,315 --> 00:02:59,075 E então no dia seguinte Eu não tinha nada. 50 00:02:59,179 --> 00:03:03,183 Então, na verdade, eu tive muito de tempo em minhas mãos. 51 00:03:03,286 --> 00:03:05,530 Então eu não sei. Isso parece terrível. 52 00:03:05,633 --> 00:03:07,911 Não quero fazer parecer que o tapete estava 53 00:03:08,015 --> 00:03:09,223 arrancado debaixo de mim. 54 00:03:09,327 --> 00:03:12,088 Eu fiz minha parte esse erro também. 55 00:03:12,192 --> 00:03:15,091 Muitas dessas músicas foram escritas porque na época 56 00:03:15,195 --> 00:03:18,059 Eu estava passando por você essas mudanças emocionais. 57 00:03:18,163 --> 00:03:21,028 Mas para mim foi apenas o som das palavras, você sabe. 58 00:03:21,131 --> 00:03:22,305 eu não sabia o que Eu estava cantando sobre. 59 00:03:22,409 --> 00:03:26,171 Quero dizer, obviamente, quando você está se divorciando 60 00:03:26,275 --> 00:03:29,036 todos os tipos de coisas passar pela sua mente. 61 00:03:29,139 --> 00:03:32,695 Há raiva, há amargura, há mágoa, 62 00:03:32,798 --> 00:03:33,868 você sabe. 63 00:03:33,972 --> 00:03:35,698 E tudo isso é em "No ar esta noite". 64 00:03:35,801 --> 00:03:36,595 Ameaça. 65 00:03:39,495 --> 00:03:40,806 Finalmente perdendo o seu temperamento no final, 66 00:03:40,910 --> 00:03:42,049 quando a bateria entra. 67 00:03:42,152 --> 00:03:45,017 [bateria] 68 00:03:47,123 --> 00:03:52,922 [CANTANDO] Chegando no ar esta noite, oh Senhor. 69 00:03:56,028 --> 00:03:58,376 Eu estive esperando para este momento 70 00:03:58,479 --> 00:04:01,827 por toda a minha vida, oh Senhor. 71 00:04:04,934 --> 00:04:13,287 Eu posso sentir isso no ar esta noite, oh Senhor. 72 00:04:13,391 --> 00:04:16,083 Eu me lembro de quando eu estava na fase de demonstração. 73 00:04:16,186 --> 00:04:18,672 Você ouve cliques quando a geladeira está ligada e desligada, 74 00:04:18,775 --> 00:04:20,467 e então o telefone tocava e eu não ouvia, 75 00:04:20,570 --> 00:04:23,055 e eu ouvi isso mais tarde e havia um telefone 76 00:04:23,159 --> 00:04:23,953 tocando ao fundo. 77 00:04:24,056 --> 00:04:25,368 E eu realmente não me importei. 78 00:04:25,472 --> 00:04:26,818 Na época, para seja honesto, eu nunca 79 00:04:26,921 --> 00:04:29,269 sabia que isso seria uma saída para essas fitas. 80 00:04:29,372 --> 00:04:33,480 Era apenas eu me expressando e aprendendo 81 00:04:33,583 --> 00:04:37,277 como operar o equipamento. 82 00:04:37,380 --> 00:04:40,210 [música tocando] 83 00:04:42,799 --> 00:04:45,146 A coisa toda foi configurado por isso, na verdade. 84 00:04:45,250 --> 00:04:48,460 O clima desta bateria eletrônica. 85 00:04:48,564 --> 00:04:49,737 Para mim. 86 00:04:49,841 --> 00:04:52,602 Quando você ouvir isso, você não poderia 87 00:04:52,706 --> 00:04:54,915 substitua isso por tambores reais. 88 00:04:55,018 --> 00:04:58,470 As pessoas dizem por que você usa baterias eletrônicas quando é baterista. 89 00:04:58,574 --> 00:04:59,575 E é só isso às vezes tambor 90 00:04:59,678 --> 00:05:01,680 máquinas fornecem coisas que... 91 00:05:01,784 --> 00:05:02,957 é a atmosfera. 92 00:05:03,061 --> 00:05:04,787 É implacável. Não se move. 93 00:05:04,890 --> 00:05:06,720 Um baterista ficaria entediado tocando algo assim. 94 00:05:06,823 --> 00:05:15,798 Idiota Isso arruinaria o tipo de implacabilidade disso. 95 00:05:15,901 --> 00:05:16,937 [acordes tocando] 96 00:05:17,040 --> 00:05:19,215 E então isso seria foram os dois primeiros 97 00:05:19,319 --> 00:05:21,700 coisas que eu havia colocado de lado. 98 00:05:21,804 --> 00:05:23,806 Alguns belos acordes, Ré menor. 99 00:05:23,909 --> 00:05:26,464 O cordão mais triste de todos. 100 00:05:26,567 --> 00:05:29,639 C.B bemol. 101 00:05:29,743 --> 00:05:34,299 Voltar para C. Peça de bolo, na verdade. 102 00:05:34,403 --> 00:05:37,198 [CANTANDO] Bem, eu me lembro. 103 00:05:37,302 --> 00:05:42,031 Eu lembro, não se preocupe. 104 00:05:42,134 --> 00:05:44,482 Como eu poderia esquecer? 105 00:05:44,585 --> 00:05:51,937 É a primeira vez, a última vez que nos encontramos. 106 00:05:52,041 --> 00:05:54,043 Eu realmente não tinha definido para ser famoso. 107 00:05:54,146 --> 00:05:58,392 Eu realmente não tinha a intenção de fazer nenhum tipo de disco. 108 00:05:58,496 --> 00:05:59,428 Você sabe. 109 00:05:59,531 --> 00:06:03,052 Eu tinha acabado de fazer alguns coisas no meu quarto. 110 00:06:03,155 --> 00:06:04,536 Eu pintei alguns fotos no meu quarto, 111 00:06:04,640 --> 00:06:06,124 e alguém queria para olhar para eles. 112 00:06:06,227 --> 00:06:08,506 [CANTANDO] A dor não aparece. 113 00:06:08,609 --> 00:06:13,303 As músicas eram apenas músicas baseadas na minha emoção na época 114 00:06:13,407 --> 00:06:15,789 [bateria] 115 00:06:15,892 --> 00:06:21,726 [CANTANDO] Eu poderia esperar por esse momento por toda a minha vida, 116 00:06:21,829 --> 00:06:31,114 oh Senhor, eu posso sentir isso, sim. 117 00:06:31,218 --> 00:06:36,568 Eu posso sentir isso, sim. 118 00:06:36,672 --> 00:06:40,469 Eu posso sentir isso chegando no ar esta noite. 119 00:06:55,967 --> 00:07:03,837 Esperei por esse momento por toda a minha vida, minha vida. 120 00:07:03,940 --> 00:07:04,734 Oh! 121 00:07:07,427 --> 00:07:09,877 eu estava cortando o álbum na América, 122 00:07:09,981 --> 00:07:13,053 e esta figura lendária de Ahmet Ertegun que começou 123 00:07:13,156 --> 00:07:14,848 a empresa em a Música Atlântica 124 00:07:14,951 --> 00:07:17,713 veio para a sessão de corte em Nova York e disse-- 125 00:07:17,816 --> 00:07:20,923 ele literalmente, ele apenas enfrentou e disse: 126 00:07:21,026 --> 00:07:24,513 isso parece ótimo, cara. 127 00:07:24,616 --> 00:07:28,655 Eu tive uma parte disso, no ar esta noite. 128 00:07:28,758 --> 00:07:31,934 E sempre que alguém me trouxe, que as pessoas 129 00:07:32,037 --> 00:07:36,421 entrariam e me trariam, como fazem o tempo todo 130 00:07:36,525 --> 00:07:38,527 registros de demonstração de um grupo. 131 00:07:38,630 --> 00:07:41,426 Eles me tocariam o que eles pensaram que foi um sucesso. 132 00:07:41,530 --> 00:07:45,119 Eu diria, escute, isso parece muito bom, mas ouça isto. 133 00:07:45,223 --> 00:07:47,674 E eu coloquei isso, e eles diriam: 134 00:07:47,777 --> 00:07:48,847 meu Deus, o que é isso? 135 00:07:48,951 --> 00:07:50,642 Isso é fantástico. 136 00:07:50,746 --> 00:07:53,024 Eu disse, tem estar perto de-- 137 00:07:53,127 --> 00:07:54,715 você não vai ficar tão bom como este, mas você 138 00:07:54,819 --> 00:07:58,374 tem que estar perto disso se você quiser ter um disco de sucesso. 139 00:07:58,478 --> 00:08:00,514 Do meu... um dos meus heróis para dizer isso, 140 00:08:00,618 --> 00:08:03,483 me deu muita confiança no que eu estava fazendo. 141 00:08:03,586 --> 00:08:05,277 O que eu ainda estava precisando. 142 00:08:05,381 --> 00:08:07,556 E partimos daí. 143 00:08:12,664 --> 00:08:13,527 Tudo bem, Phil Collins aqui. 144 00:08:13,631 --> 00:08:15,840 Quem é aquele? RÁDIO: Phil Collins? 145 00:08:15,943 --> 00:08:17,186 Uau. 146 00:08:17,289 --> 00:08:19,050 Eu só queria saber, todos nós sabemos como você fez 147 00:08:19,153 --> 00:08:20,361 seu álbum solo e tudo mais. 148 00:08:20,465 --> 00:08:22,467 Nós queremos saber como quais efeitos 149 00:08:22,571 --> 00:08:23,779 isso tem em Gênesis? 150 00:08:27,403 --> 00:08:28,991 PHIL COLLINS: Antes de começar a cantar com o Genesis 151 00:08:29,094 --> 00:08:30,648 Eu realmente não se preocupa com as letras. 152 00:08:30,751 --> 00:08:34,652 Era o som da voz e a melodia que ela cantava, 153 00:08:34,755 --> 00:08:36,930 e o groove da melodia. 154 00:08:37,033 --> 00:08:38,345 E então eu comecei a cantar e eu percebi 155 00:08:38,448 --> 00:08:39,760 que a voz é a coisa que na verdade 156 00:08:39,864 --> 00:08:41,175 se comunica com as pessoas. 157 00:08:41,279 --> 00:08:42,452 [MÚSICA - GENISIS, "ATRÁS DAS LINHAS"] 158 00:08:42,556 --> 00:08:45,041 [CANTANDO] Segurei o livro com muita força em minha mão. 159 00:08:45,145 --> 00:08:48,873 Eu vi sua foto, ouvi você chamar meu nome. 160 00:08:51,876 --> 00:08:54,430 Havia algo estranho-- 161 00:08:54,534 --> 00:08:57,916 Antes do Gênesis, às vezes eu sentia que estava desempenhando um papel, 162 00:08:58,020 --> 00:08:59,262 em vez de ser eu. 163 00:08:59,366 --> 00:09:01,748 Você sabe que mesmo quando eu estava cantando minhas letras, 164 00:09:01,851 --> 00:09:04,026 Eu senti que não era realmente eu. 165 00:09:04,129 --> 00:09:09,721 [CANTANDO] Você não me deu nenhuma razão, e você não me deu nenhum aviso, 166 00:09:09,825 --> 00:09:13,553 mas eu estava com você bem ao seu lado. 167 00:09:13,656 --> 00:09:15,658 Ele era o original o baterista da banda, 168 00:09:15,762 --> 00:09:17,729 e foi para isso que ele originalmente foi escolhido para tudo. 169 00:09:17,833 --> 00:09:19,110 Mas sempre soubemos ele tinha uma voz bonita, 170 00:09:19,213 --> 00:09:20,939 e então, obviamente, ele assumiu quando Peter Gabriel 171 00:09:21,043 --> 00:09:22,872 saiu fazendo os vocais principais. 172 00:09:22,976 --> 00:09:24,184 E eu acho que ele desenvolvido como cantor. 173 00:09:24,287 --> 00:09:27,256 E obviamente eu acho que o fato do primeiro álbum ter sido lançado 174 00:09:27,359 --> 00:09:31,640 tão bem faz você perceber que você sempre teve em mente 175 00:09:31,743 --> 00:09:33,020 uma ideia de como as coisas deveriam ser. 176 00:09:33,124 --> 00:09:34,332 E pela primeira vez hora em que eu poderia fazer isso 177 00:09:34,435 --> 00:09:37,162 exatamente como ele queria fazer. 178 00:09:37,266 --> 00:09:39,579 E ficou ótimo, então ele sempre teve esse tipo de... 179 00:09:39,682 --> 00:09:40,787 há sempre um muito bom arranjador, 180 00:09:40,890 --> 00:09:43,513 Eu acho, na cabeça de Phil. 181 00:09:43,617 --> 00:09:45,412 Um dia terminamos a trilha de apoio 182 00:09:45,515 --> 00:09:48,795 de "Behind the Lines" e queríamos limpar algumas faixas, 183 00:09:48,898 --> 00:09:52,005 coisas que não precisávamos mais para que pudéssemos fazer alguns vocais. 184 00:09:52,108 --> 00:09:56,699 E rodamos a fita em velocidade dupla, pouco antes de... 185 00:09:56,803 --> 00:09:57,942 tempo era dinheiro. 186 00:09:58,045 --> 00:10:00,807 E então, de repente, essa outra música apareceu, você sabe, 187 00:10:00,910 --> 00:10:03,119 e às vezes é assim com os discos dos Beatles. 188 00:10:03,223 --> 00:10:05,639 Coloque uma velocidade dupla, às vezes outra coisa, 189 00:10:05,743 --> 00:10:07,607 você ouve outra coisa. 190 00:10:07,710 --> 00:10:09,954 [música indo rápido] 191 00:10:23,381 --> 00:10:25,970 Nós reproduzimos em alta velocidade, 192 00:10:26,073 --> 00:10:27,627 e parecia muito como uma espécie de Michael, 193 00:10:27,730 --> 00:10:30,353 Jackson é uma faixa meio descolada, e todos nós meio que nos divertimos com ela. 194 00:10:33,460 --> 00:10:35,945 Obviamente que ficou em sua mente, 195 00:10:36,049 --> 00:10:37,706 e ele meio que se inspirou nisso. 196 00:10:46,059 --> 00:10:47,336 Parece um pouco sobre o quadril, agora. 197 00:10:47,439 --> 00:10:51,098 Mas na verdade é na época, era... 198 00:10:51,202 --> 00:10:53,031 [CANTANDO] Eu segurei o livro com tanta força em minha mão, 199 00:10:53,135 --> 00:10:55,862 Eu vi sua foto, ouvi você chamar meu nome. 200 00:11:00,107 --> 00:11:03,317 Basicamente eu queria fazer a pista só para isso. 201 00:11:03,421 --> 00:11:04,594 Só pelos chifres, na verdade. 202 00:11:04,698 --> 00:11:07,839 Apenas aqueles-- eles apenas tenha isso. 203 00:11:07,943 --> 00:11:12,672 [CANTANDO] Você não me deu nenhuma razão, e você não me deu nenhum aviso, 204 00:11:12,775 --> 00:11:17,607 mas eu estava com você, bem ao seu lado. 205 00:11:17,711 --> 00:11:21,542 Apenas me dê forças para que eu possa ajudá-lo. 206 00:11:21,646 --> 00:11:25,926 E eu posso ser mais forte se você não me assusta. 207 00:11:29,516 --> 00:11:33,313 [inaudível] não algo que eu senti antes, 208 00:11:33,416 --> 00:11:38,283 mas eu [inaudível] me pergunto por quê. 209 00:11:38,387 --> 00:11:41,735 HUGH PEDGHAM: As pessoas não tinham seções de chifre preto 210 00:11:41,839 --> 00:11:44,220 em suas músicas naquela época. 211 00:11:44,324 --> 00:11:49,605 Parece loucura dizer isso agora, mas a rádio americana não 212 00:11:49,709 --> 00:11:51,572 toque alguns dos Phil's músicas para começar, 213 00:11:51,676 --> 00:11:56,094 porque o cara branco com uma seção de chifre preto, 214 00:11:56,198 --> 00:11:58,131 isso não está certo, você sabe. 215 00:11:58,234 --> 00:11:59,546 Essa deveria ser música do RandB. 216 00:11:59,649 --> 00:12:00,616 Todo mundo deveria ser negro. 217 00:12:00,720 --> 00:12:02,169 Você sabe, todo mundo deveria ser branco. 218 00:12:02,273 --> 00:12:05,103 E é incrível que apenas há 20 anos as atitudes 219 00:12:05,207 --> 00:12:09,004 assim ainda existia. 220 00:12:09,107 --> 00:12:11,834 Não sabíamos quem era PhilCollins até o momento 221 00:12:11,938 --> 00:12:14,319 seção estava preocupada, em tudo. 222 00:12:14,423 --> 00:12:15,976 Houve algum inferência que ele jogou 223 00:12:16,080 --> 00:12:18,358 com um grupo chamado Gênesis, que não 224 00:12:18,461 --> 00:12:19,808 não significa nada para nós, também. 225 00:12:19,911 --> 00:12:21,188 Nós não sabíamos. 226 00:12:21,292 --> 00:12:25,089 Não sabíamos nada sobre ele naquele momento específico. 227 00:12:25,192 --> 00:12:28,886 Ele queria um certo som, ele queria aquele som específico, 228 00:12:28,989 --> 00:12:31,336 e ele pegaria esses jogadores. 229 00:12:31,440 --> 00:12:33,442 E é assim que nós evoluiu em torno dele. 230 00:12:33,545 --> 00:12:36,928 E então Phil sempre nos dava algumas coisas desafiadoras para fazer, 231 00:12:37,032 --> 00:12:39,897 e ele iria embora eu a habilidade 232 00:12:40,000 --> 00:12:43,107 escrever sozinho discrição, e há 233 00:12:43,210 --> 00:12:45,143 eram certas coisas que ele tenha favorecido 234 00:12:45,247 --> 00:12:46,627 que ele gostaria de ouvir. 235 00:12:46,731 --> 00:12:50,839 Então ele também tem ouvidos para saber o que você deve fazer. 236 00:12:50,942 --> 00:12:52,772 [trompa tocando] 237 00:12:52,875 --> 00:12:57,190 Trombetas são legais, e a parte alta, certo? 238 00:12:57,293 --> 00:12:59,606 Eles mudaram, mas parecia bom. 239 00:12:59,709 --> 00:13:01,953 Então, contanto que leva, vai funcionar. 240 00:13:02,057 --> 00:13:04,059 Você sabe [inaudível]. 241 00:13:04,162 --> 00:13:06,337 51 novamente. 242 00:13:06,440 --> 00:13:09,098 Tom Tom faria apenas diga, compasso 49. 243 00:13:09,202 --> 00:13:11,066 Barra 49. 244 00:13:11,169 --> 00:13:12,999 E então ele simplesmente foi assim. 245 00:13:13,102 --> 00:13:16,071 Foi muito sociedade democrática 246 00:13:16,174 --> 00:13:20,040 nas sessões de gravação, gostando ou não. 247 00:13:20,144 --> 00:13:23,492 E foi como se você estar vivendo em vidro. 248 00:13:23,595 --> 00:13:27,220 Especialmente quando você ainda não estava pronto para gravar. 249 00:13:27,323 --> 00:13:30,671 O que está acontecendo é nosso os socos são muito apertados. 250 00:13:30,775 --> 00:13:33,571 A máquina não é rápida como eu. 251 00:13:33,674 --> 00:13:35,228 E você também não. 252 00:13:35,331 --> 00:13:37,057 Ei. 253 00:13:37,161 --> 00:13:38,334 PRODUTOR: E então você diria algo 254 00:13:38,438 --> 00:13:40,371 tipo, bem, eu não estou realmente pronto ainda, 255 00:13:40,474 --> 00:13:42,891 e ele entraria nisso algo meio longo. 256 00:13:42,994 --> 00:13:48,620 Agora me diga por que você não conseguiu gravar ou algo assim, 257 00:13:48,724 --> 00:13:49,863 você sabe. 258 00:13:49,967 --> 00:13:52,832 E então sai para comprar açúcar no supermercado 259 00:13:52,935 --> 00:13:54,143 ou algo assim. 260 00:13:54,247 --> 00:13:55,351 Foi tipo, onde? 261 00:13:55,455 --> 00:13:58,768 Você não sabia o que era dele-- 262 00:13:58,872 --> 00:13:59,700 Diga Don! 263 00:14:05,499 --> 00:14:08,330 AHMET ERTEGUN: Rosto valor é um registro que 264 00:14:08,433 --> 00:14:11,712 tem muita influência negra. 265 00:14:11,816 --> 00:14:13,611 E esse também é um das coisas que 266 00:14:13,714 --> 00:14:17,477 tornou-o um sucesso internacional. 267 00:14:17,580 --> 00:14:21,791 Seus sentimentos e seus alma são expressas 268 00:14:21,895 --> 00:14:26,935 em termos muito influenciados pela música negra americana. 269 00:14:27,038 --> 00:14:29,834 [CANTANDO] Foi estranho, eu não conseguia desviar o olhar. 270 00:14:29,938 --> 00:14:34,666 Eu queria estar lá, Eu queria ir. 271 00:14:34,770 --> 00:14:39,016 Você não me deu nenhuma razão e não me deu nenhum aviso. 272 00:14:39,119 --> 00:14:43,572 TONY SMITH: Pela primeira vez ele estava gravando o disco 273 00:14:43,675 --> 00:14:45,332 que ele queria fazer, e ninguém 274 00:14:45,436 --> 00:14:47,990 mais teve alguma influência sobre isso. 275 00:14:48,094 --> 00:14:50,579 E para ele foi uma experiência muito emocionante. 276 00:14:50,682 --> 00:14:54,031 De repente ele tinha tudo esses brinquedos para brincar. 277 00:14:54,134 --> 00:14:57,137 Trazendo a Fênix Chifres e de repente 278 00:14:57,241 --> 00:15:00,485 ele poderia pensar em termos de, vamos fazer uma seção de sopros. 279 00:15:00,589 --> 00:15:01,762 O que sempre foi uma área que ele 280 00:15:01,866 --> 00:15:03,247 foi cortado antes. 281 00:15:07,389 --> 00:15:12,256 Na na na na na na na na na. 282 00:15:12,359 --> 00:15:15,224 Na na na la la la la, ei! 283 00:15:15,328 --> 00:15:23,543 [inaudível] 284 00:15:23,646 --> 00:15:24,716 FILHOS COLLINS: O música mais pessoal 285 00:15:24,820 --> 00:15:27,167 de tudo isso lote inteiro de músicas, 286 00:15:27,271 --> 00:15:30,308 na verdade, a música mais pessoal era "Por favor, não pergunte". 287 00:15:30,412 --> 00:15:34,278 O que era literalmente tudo, exceto mencionar nomes, 288 00:15:34,381 --> 00:15:35,210 era sobre crianças. 289 00:15:35,313 --> 00:15:37,177 Era sobre o que estava acontecendo. 290 00:15:37,281 --> 00:15:42,079 Era sobre o meu problemas, minha situação. 291 00:15:42,182 --> 00:15:44,598 Quer dizer, nunca escrevi nada assim desde então. 292 00:15:44,702 --> 00:15:46,531 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "POR FAVOR, NÃO PERGUNTE"] 293 00:15:46,635 --> 00:15:54,436 [CANTANDO] Lembro-me de quando era fácil dizer eu te amo. 294 00:15:57,473 --> 00:16:00,304 Mas as coisas têm mudou desde então. 295 00:16:00,407 --> 00:16:04,998 Agora eu realmente não posso diga se eu ainda faço isso. 296 00:16:08,553 --> 00:16:11,936 Ah, mas posso tentar. 297 00:16:12,040 --> 00:16:16,354 'Porque eu sei disso as crianças estão bem, 298 00:16:16,458 --> 00:16:25,191 porque você é uma mãe para o mundo, mas sinto falta do meu filho. 299 00:16:28,297 --> 00:16:31,645 Espero que ele seja bom como ouro. 300 00:16:35,235 --> 00:16:38,273 Mas chega de mim. 301 00:16:38,376 --> 00:16:40,275 Como vai você? 302 00:16:40,378 --> 00:16:41,724 Você parece bem. 303 00:16:44,865 --> 00:16:50,561 Ah, você perdeu um pouco de peso e viu que seu cabelo ficou bonito. 304 00:16:50,664 --> 00:16:53,874 Você parece bem. 305 00:16:53,978 --> 00:16:54,772 Ah, sim. 306 00:16:58,155 --> 00:17:00,019 Talvez devêssemos tentar. 307 00:17:03,022 --> 00:17:08,544 Não diga isso, eu sei por quê. 308 00:17:08,648 --> 00:17:16,311 Ah, eu me lembro de quando era fácil dizer eu te amo. 309 00:17:20,832 --> 00:17:22,317 Breve. 310 00:17:22,420 --> 00:17:24,215 Na verdade é o tipo de música que você poderia 311 00:17:24,319 --> 00:17:26,010 faça diferente, agora que-- 312 00:17:26,114 --> 00:17:27,667 você poderia fazer isso como uma balada, agora, 313 00:17:27,770 --> 00:17:30,394 em oposição a outra coisa. 314 00:17:33,293 --> 00:17:36,641 Mas são essas coisas que eu não falo, eu sei por quê, sabe? 315 00:17:36,745 --> 00:17:37,539 Essas letras. 316 00:17:37,642 --> 00:17:39,127 Eu esqueci um pouco. 317 00:17:39,230 --> 00:17:40,818 Mas talvez devêssemos tentar. 318 00:17:40,921 --> 00:17:42,440 Não me diga, eu sei por quê. 319 00:17:42,544 --> 00:17:44,891 É uma conversa, na verdade. 320 00:17:44,994 --> 00:17:46,582 Mas foi assim que muitas dessas músicas foram escritas, 321 00:17:46,686 --> 00:17:47,997 você sabe. 322 00:17:48,101 --> 00:17:53,693 Eles foram escritos porque a comunicação era baixa. 323 00:17:53,796 --> 00:17:58,698 Então eles foram escritos como cartas, mensagens, 324 00:17:58,801 --> 00:18:00,976 telefonemas que tinham o telefone não cai 325 00:18:01,080 --> 00:18:02,702 pode ter ocorrido, e coisas assim. 326 00:18:05,325 --> 00:18:06,085 Esses foram os dias. 327 00:18:09,674 --> 00:18:12,021 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "I MISSED AGAIN"] 328 00:18:18,545 --> 00:18:25,173 [CANTANDO] Então você finalmente disse isso, garota. 329 00:18:25,276 --> 00:18:29,625 Por que você demorou tanto? 330 00:18:29,729 --> 00:18:37,357 Estava nos seus olhos, aquele olhar está lá há muito tempo. 331 00:18:37,461 --> 00:18:40,843 Eu não tenho uma banda. Veja, eu não tinha uma banda. 332 00:18:40,947 --> 00:18:41,741 Então poderíamos fazer um vídeo. 333 00:18:41,844 --> 00:18:43,432 OK, bem, vou jogar tudo. 334 00:18:43,536 --> 00:18:44,744 Vou fingir que estou jogando tudo. 335 00:18:44,847 --> 00:18:47,229 Então você entra o violão, saxofone. 336 00:18:47,333 --> 00:18:48,575 Quero dizer, foi muito divertido fazer isso. 337 00:18:48,679 --> 00:18:49,887 Cada personagem tinha um olhar diferente. 338 00:18:49,990 --> 00:18:53,925 E você fica gentil dos maneirismos 339 00:18:54,029 --> 00:18:56,549 de saxofonistas, e os trompetistas. 340 00:18:56,652 --> 00:19:01,105 O visual, você conhece as sombras do chapéu de um trompetista. 341 00:19:01,209 --> 00:19:02,313 Você simplesmente se divertiu com isso. 342 00:19:02,417 --> 00:19:04,867 Você sabe que quero dizer que isso é o mais importante. 343 00:19:04,971 --> 00:19:13,082 [CANTANDO] Tento esquecer, mas mesmo assim corro para o telefone. 344 00:19:13,186 --> 00:19:23,023 [DISTORADO] Estou na linha, você poderia [inaudível] 345 00:19:23,127 --> 00:19:24,508 Senti sua falta, querido. 346 00:19:24,611 --> 00:19:25,543 Eu realmente quero. 347 00:19:25,647 --> 00:19:27,269 Oh, OK. 348 00:19:27,373 --> 00:19:31,239 Então o trabalho-- isso foi: Estou com saudades de você, querido, sinto mesmo. 349 00:19:31,342 --> 00:19:33,620 Então isso foi obviamente um vocal inicial. 350 00:19:33,724 --> 00:19:34,518 Letras antigas, antigas. 351 00:19:37,969 --> 00:19:43,112 É engraçado ver metade da sua vida passar diante dos seus olhos. 352 00:19:43,216 --> 00:19:46,461 Mas, sim. 353 00:19:46,564 --> 00:19:51,086 Obviamente, meio que mudar de ser-- 354 00:19:51,190 --> 00:19:53,744 claro que você pode cantar Sentirei sua falta, querido. 355 00:19:53,847 --> 00:19:56,125 Melhor do que parece, Estou com saudades de você, querido. 356 00:19:56,229 --> 00:19:57,541 Não parece muito bom quando é dito. 357 00:19:57,644 --> 00:20:00,923 Mas quero dizer que passou daquele tipo de letra bastante triste, 358 00:20:01,027 --> 00:20:03,098 Suponho que, para classificar de muito mais irônico, 359 00:20:03,202 --> 00:20:05,238 o que eu perdi novamente. 360 00:20:05,342 --> 00:20:06,308 Foi como se eu tivesse perdido novamente. 361 00:20:06,412 --> 00:20:07,206 Sim. 362 00:20:07,309 --> 00:20:10,036 O que é mais engraçado. 363 00:20:10,139 --> 00:20:12,141 me senti mais confortável com isso, obviamente. 364 00:20:12,245 --> 00:20:14,799 Mas o ritmo é obviamente a principal coisa que mudou. 365 00:20:14,903 --> 00:20:22,842 Tornou-se esta Motown, a clássica bateria da Motown. 366 00:20:22,945 --> 00:20:25,293 [bateria] 367 00:20:32,955 --> 00:20:35,786 [CANTANDO] Ba-dum, brum-ba-ba. 368 00:20:35,889 --> 00:20:39,686 Bap ba dap bup. 369 00:20:39,790 --> 00:20:45,934 Então você finalmente disse isso, garota. 370 00:20:46,037 --> 00:20:48,350 Por que você demorou tanto? 371 00:20:48,454 --> 00:20:50,041 Não está tão machucado agora. 372 00:20:50,145 --> 00:20:55,150 É mais raiva na letra. 373 00:20:55,254 --> 00:21:06,161 Mas... Algumas pessoas, como Shankar por exemplo, 374 00:21:06,265 --> 00:21:09,164 Eu realmente não sabia que tipo de papel 375 00:21:09,268 --> 00:21:12,305 ele poderia ter incluído no álbum, eu simplesmente gostei do que ele fez. 376 00:21:12,409 --> 00:21:14,894 Eu gostava dele como pessoa e só queria que ele ficasse registrado. 377 00:21:14,997 --> 00:21:17,206 Eu só queria que ele fosse parte desta experiência. 378 00:21:17,310 --> 00:21:19,933 Quando ele apareceu às seu primeiro disco solo, 379 00:21:20,037 --> 00:21:22,902 as pessoas não tinham certeza de que tipo de disco seria. 380 00:21:23,005 --> 00:21:24,904 Naquela época eles não tinham certeza. 381 00:21:25,007 --> 00:21:28,079 Eles pensaram que talvez fosse como uma fusão 382 00:21:28,183 --> 00:21:29,978 disco, disco de jazz rock, tipo instrumental 383 00:21:30,081 --> 00:21:31,186 de registro ou qualquer outra coisa. 384 00:21:31,290 --> 00:21:33,292 E de certa forma é gentil do bem, porque 385 00:21:33,395 --> 00:21:35,604 lhe dá mais liberdade. 386 00:21:35,708 --> 00:21:38,952 Ele é um índio músico, obviamente 387 00:21:39,056 --> 00:21:45,200 pode tocar naquele mundo como um dos melhores violinistas. 388 00:21:45,304 --> 00:21:49,446 E aqui estava eu ​​dando a ele uma música de quatro acordes para tocar. 389 00:21:49,549 --> 00:21:52,034 Dink Dink Dink Dink Dink dink dink dink dink. 390 00:21:52,138 --> 00:21:53,657 Você sabe que é subestimando o cara, 391 00:21:53,760 --> 00:21:57,281 mas ele também queria fazer parte dessa experiência. 392 00:21:57,385 --> 00:21:58,834 Às vezes você atrai pessoas para trabalhos específicos, 393 00:21:58,938 --> 00:22:00,180 e outras vezes você apenas diga, digamos, 394 00:22:00,284 --> 00:22:01,906 Eu gostaria que você fizesse algo. 395 00:22:02,010 --> 00:22:04,288 Você pode encontrar um buraco para você? 396 00:22:04,392 --> 00:22:06,670 [tocando baixo] 397 00:22:12,745 --> 00:22:14,022 Afonso Johnson. 398 00:22:14,125 --> 00:22:17,474 Alphonso Johnson foi um dos meus heróis do Weather Report. 399 00:22:20,822 --> 00:22:23,687 É quase como uma pequena frase, sabe? 400 00:22:23,790 --> 00:22:26,655 É como o começo de uma frase. 401 00:22:26,759 --> 00:22:29,417 E é como se fosse o pensamento posterior da resposta. 402 00:22:29,520 --> 00:22:32,247 [tocando baixo] 403 00:22:36,493 --> 00:22:37,286 Esta faixa. 404 00:22:40,013 --> 00:22:42,913 Tinha aquela qualidade real de Terra, Vento e Fogo, 405 00:22:43,016 --> 00:22:43,810 você sabe? 406 00:22:43,914 --> 00:22:45,087 Realmente aconteceu. 407 00:22:45,191 --> 00:22:49,747 Mas ainda assim Phil de alguma forma conseguiu colocar o seu próprio-- 408 00:22:49,851 --> 00:22:54,234 por causa de seu som vocal, definitivamente tinha sua marca, 409 00:22:54,338 --> 00:22:55,374 você sabe. 410 00:22:55,477 --> 00:23:00,620 [CANTANDO] Eu penso sobre isso de vez em quando, 411 00:23:00,724 --> 00:23:04,728 quando estou sozinho e estou sozinho. 412 00:23:04,831 --> 00:23:07,075 PHIL COLLINS: Eu costumava ter essas Terras ultrajantes, 413 00:23:07,178 --> 00:23:08,766 Trajes do tipo Vento e Fogo. 414 00:23:08,870 --> 00:23:12,494 E considerando que eu estava muito chato de assistir, 415 00:23:12,598 --> 00:23:14,669 Quer dizer, eu meio que ficou lá e cantou. 416 00:23:14,772 --> 00:23:18,258 Eu ainda estava encontrando meus pés como artista. 417 00:23:18,362 --> 00:23:21,607 Eles adicionaram uma presença incrível ao show. 418 00:23:21,710 --> 00:23:24,057 Porque deu às pessoas outra coisa para assistir. 419 00:23:24,161 --> 00:23:25,542 [CANTANDO] Eu errei de novo. 420 00:23:25,645 --> 00:23:29,960 Acho que errei de novo, ah-ah. 421 00:23:30,063 --> 00:23:34,343 Sim, errei de novo, ah, sim. 422 00:23:34,447 --> 00:23:36,829 Acho que errei de novo. 423 00:23:36,932 --> 00:23:39,728 Foi o primeiro tipo do álbum adequado que 424 00:23:39,832 --> 00:23:42,041 Eu co-produzi com alguém. 425 00:23:42,144 --> 00:23:43,905 Então eu não tinha nada para medir, 426 00:23:44,008 --> 00:23:48,841 Só lembro que tinha 26 anos ou algo assim e estava indo para Los Angeles, 427 00:23:48,944 --> 00:23:49,911 e-- 428 00:23:50,014 --> 00:23:51,913 você não se sente qualquer hora que você estiver 429 00:23:52,016 --> 00:23:55,813 fazendo discos incríveis que seriam lembrados 430 00:23:55,917 --> 00:23:57,159 20 anos depois, ou algo assim. 431 00:23:57,263 --> 00:24:02,061 Mas tanto Phil quanto eu tínhamos esse sentimento de amar ouvir 432 00:24:02,164 --> 00:24:03,890 à música que tinha espaço nela. 433 00:24:07,584 --> 00:24:12,830 Tentamos muito não colocar muitos instrumentos 434 00:24:12,934 --> 00:24:14,245 no registro. 435 00:24:14,349 --> 00:24:16,627 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "O TELHADO ESTÁ VAZANDO"] 436 00:24:16,731 --> 00:24:19,043 PHIL COLLINS: [CANTANDO] O telhado está vazando 437 00:24:19,147 --> 00:24:22,944 e o vento está uivando. 438 00:24:23,047 --> 00:24:28,570 As crianças estão chorando porque os lençóis estão tão frios. 439 00:24:28,674 --> 00:24:33,644 Acordei esta manhã, encontrei minhas mãos estavam congeladas. 440 00:24:33,748 --> 00:24:36,095 Eu tentei consertar o fogo, mas você 441 00:24:36,198 --> 00:24:40,340 sei que a maldita coisa é muito antiga. 442 00:24:40,444 --> 00:24:45,311 Sempre seria uma música sobre o Sul 443 00:24:45,414 --> 00:24:49,626 e homens da fronteira, e caras que estão no meio 444 00:24:49,729 --> 00:24:52,387 do nada, pequena cabana. 445 00:24:52,491 --> 00:24:55,010 Quando chega o inverno você fica lá por meses, você sabe. 446 00:24:55,114 --> 00:24:58,255 E a esposa engravida, e ela tem seu próprio filho, 447 00:24:58,358 --> 00:25:01,327 e você dá uma mão, e alguém da casa ao lado, 30 milhas abaixo 448 00:25:01,430 --> 00:25:03,640 a estrada vem e te dá uma mão. 449 00:25:03,743 --> 00:25:09,300 [CANTANDO] E eu, estou ficando mais forte a cada minuto. 450 00:25:09,404 --> 00:25:15,686 Minha esposa está grávida, mas espero que ela possa esperar, porque 451 00:25:15,790 --> 00:25:20,139 este inverno parece que vai ser outro inverno ruim, 452 00:25:20,242 --> 00:25:22,624 mas a primavera chegará em breve. 453 00:25:26,732 --> 00:25:29,597 Deus, espero que não seja tarde. 454 00:25:38,709 --> 00:25:41,263 Isso meio que se destacou um pouco no álbum 455 00:25:41,367 --> 00:25:45,336 porque era uma música de história, porque o resto era sobre mim. 456 00:25:45,440 --> 00:25:48,857 Mas a tristeza e talvez o sentimento solitário da coisa 457 00:25:48,961 --> 00:25:52,551 foi provavelmente algo que se infiltrou nas outras músicas. 458 00:25:56,865 --> 00:25:59,730 Acho que sempre imaginei isso com Eric-- 459 00:25:59,834 --> 00:26:02,561 Clapton iria tocar guitarra slide. 460 00:26:02,664 --> 00:26:05,529 Então nós apenas faríamos isso como uma coisa viva. 461 00:26:05,633 --> 00:26:07,773 E de fato nós fizemos tente com Clapton. 462 00:26:11,604 --> 00:26:15,263 Você sabe, naqueles dias todos nós desfrutamos de uma bebida. 463 00:26:15,366 --> 00:26:17,714 E desfrutamos de um beber naquela noite. 464 00:26:17,817 --> 00:26:19,474 Na verdade, ele gostou de um beba antes de ele chegar, 465 00:26:19,578 --> 00:26:22,097 e então ele gostou uma bebida comigo. 466 00:26:22,201 --> 00:26:23,789 Mas eu fiz Eric passar inferno com isso. 467 00:26:23,892 --> 00:26:28,207 E realmente ouvindo isso, você provavelmente chegou mais perto 468 00:26:28,310 --> 00:26:30,623 do que pensei na época. 469 00:26:30,727 --> 00:26:33,039 [inaudível] 470 00:26:38,976 --> 00:26:45,604 Veja o que eu estava procurando era algo preciso. 471 00:26:45,707 --> 00:26:48,020 E só de ouvir, é a primeira vez que ouço isso 472 00:26:48,123 --> 00:26:51,264 desde a sessão há 21 anos. 473 00:26:51,368 --> 00:26:53,163 Ele realmente era jogando o que deveria 474 00:26:53,266 --> 00:26:54,198 foram tocados, na verdade. 475 00:26:54,302 --> 00:26:55,372 Quero dizer o som do Doubront, 476 00:26:55,475 --> 00:26:58,686 você conhece aquele arranhão, é muito mais descolado. 477 00:26:58,789 --> 00:27:04,105 [CANTANDO] Já se passaram meses desde que ouvimos falar de nossa Mary. 478 00:27:04,208 --> 00:27:09,041 Eu me pergunto se ela já chegou à costa. 479 00:27:09,144 --> 00:27:14,494 Bem, ela e seu namorado, ambos se mudaram para lá. 480 00:27:14,598 --> 00:27:21,881 Eu espero que eles escrevam, só para nos avisar. 481 00:27:21,985 --> 00:27:22,951 É muito mais azulado. 482 00:27:23,055 --> 00:27:23,952 TONY BANCOS: Sim. 483 00:27:24,056 --> 00:27:26,714 Aqui está o que terminou registrado. 484 00:27:26,817 --> 00:27:30,027 [CANTANDO] Mamãe e papai moraram aqui, e os deles antes deles. 485 00:27:30,131 --> 00:27:35,792 Eles tentaram o seu melhor para torná-lo um lar. 486 00:27:35,895 --> 00:27:36,965 Parece tanto tempo agora-- 487 00:27:37,069 --> 00:27:38,795 Era esse tipo de música, eu simplesmente senti que você deveria 488 00:27:38,898 --> 00:27:40,451 foram feitos de uma só vez. 489 00:27:40,555 --> 00:27:42,453 O que é uma espécie de a espontaneidade. 490 00:27:42,557 --> 00:27:44,145 De porque eu não fiz chegar de uma só vez 491 00:27:44,248 --> 00:27:46,388 Eu fui para alguma coisa outra coisa que acabou 492 00:27:46,492 --> 00:27:49,115 sendo um pouco perfeito demais. 493 00:27:49,219 --> 00:27:51,014 [CANTANDO] Mas o o telhado está vazando, 494 00:27:51,117 --> 00:27:53,982 e o vento está uivando. 495 00:27:54,086 --> 00:27:58,884 As crianças estão chorando porque os lençóis estão muito frios. 496 00:27:58,987 --> 00:28:03,336 Quando acordei esta manhã, descobri que minhas mãos estavam congeladas. 497 00:28:03,440 --> 00:28:10,689 Tentei consertar o fogo, mas você sabe, a maldita coisa é muito antiga. 498 00:28:10,792 --> 00:28:14,693 E eu, oh, estou ficando mais forte a cada minuto. 499 00:28:14,796 --> 00:28:16,073 TONY BANKS: Quando eu ouça o álbum de Phil 500 00:28:16,177 --> 00:28:18,558 novamente o que impressiona eu é que há 501 00:28:18,662 --> 00:28:22,114 todas essas diferentes variedades de música neste disco. 502 00:28:22,217 --> 00:28:25,531 Tem sons semelhantes aos dos Beatles e do Weather Report, 503 00:28:25,634 --> 00:28:28,465 Música da Motown, um pouco do estilo Gênesis. 504 00:28:28,568 --> 00:28:32,780 O que eu acho que é quase impossível de fazer hoje. 505 00:28:32,883 --> 00:28:36,197 Eu acho que se você apresentasse esse álbum para uma gravadora, 506 00:28:36,300 --> 00:28:37,854 diga aqui estou pensando sobre fazer isso, 507 00:28:37,957 --> 00:28:40,063 você poderia me assinar para este álbum. 508 00:28:40,166 --> 00:28:41,305 Eu acho que eles não fariam isso. 509 00:28:41,409 --> 00:28:45,482 Acho que mesmo que Phil estivesse apresentando este álbum hoje 510 00:28:45,585 --> 00:28:46,932 eles iriam, bem, você sabe que não é 511 00:28:47,035 --> 00:28:48,899 realmente o que estamos procurando. 512 00:28:49,003 --> 00:28:50,729 [CANTANDO] De-ayo! 513 00:28:50,832 --> 00:28:53,524 De-ayo! 514 00:28:53,628 --> 00:28:54,802 De-ayo! 515 00:28:54,905 --> 00:28:56,182 TOM TOM WASHINGTON: Na época em que trabalhamos com Phil, 516 00:28:56,286 --> 00:28:57,701 não nos importamos com nada sobre vendas de discos. 517 00:28:57,805 --> 00:29:01,153 Então, quando nos reuníamos, sempre tocávamos a música que 518 00:29:01,256 --> 00:29:04,225 nós gostamos e nunca pensamos que isso iria acontecer 519 00:29:04,328 --> 00:29:06,365 para ter tanto sucesso quanto foi. 520 00:29:11,508 --> 00:29:13,234 FILHOS COLLINS: O maneira como a música começa 521 00:29:13,337 --> 00:29:15,995 é como uma chamada e resposta. 522 00:29:16,099 --> 00:29:19,447 Aldeia ganhando vida, acordando e indo trabalhar. 523 00:29:19,550 --> 00:29:22,553 E então esse é o caminho essa música começa para mim 524 00:29:22,657 --> 00:29:23,623 é mais ou menos assim. 525 00:29:23,727 --> 00:29:25,384 Nós meio que costumávamos exagere mais ao vivo. 526 00:29:25,487 --> 00:29:26,316 De-ayo! 527 00:29:26,419 --> 00:29:27,869 De-ayo! 528 00:29:27,973 --> 00:29:29,629 De-ayo! 529 00:29:29,733 --> 00:29:32,011 Você sabe, como se as pessoas estavam acordando, 530 00:29:32,115 --> 00:29:33,426 e foi como um desenho animado da Disney. 531 00:29:33,530 --> 00:29:35,670 Você pode imaginar os pássaros farfalhando 532 00:29:35,774 --> 00:29:37,430 suas penas e coisas. 533 00:29:37,534 --> 00:29:40,502 [CANTANDO] De-ayo! 534 00:29:40,606 --> 00:29:41,400 De-ayo! 535 00:29:54,965 --> 00:29:59,176 A faixa principal que fiz em casa foi baseada nisso. 536 00:29:59,280 --> 00:30:01,661 [tocando ritmo] 537 00:30:03,767 --> 00:30:08,082 Bom, bom, bom, bom. 538 00:30:08,185 --> 00:30:13,535 Bom, bom, bom, bom, bom. 539 00:30:13,639 --> 00:30:24,339 Bom, bom, bom, bom, baum boum boum boum. 540 00:30:24,443 --> 00:30:31,691 Bom, bom, bom, bom boum boum boum baum. 541 00:30:35,799 --> 00:30:41,909 Todos esses preenchimentos, Tom Tom arrumou as buzinas. 542 00:30:42,012 --> 00:30:45,913 Ele havia anotado certas coisas com pontos e traços. 543 00:30:46,016 --> 00:30:48,329 Parece mais ou menos o código Morse para mim. 544 00:30:48,432 --> 00:30:52,091 E enquanto a música tocava ele apontava para o ponto ou traço, 545 00:30:52,195 --> 00:30:54,197 e eu olharia ele e diga, sim, cara. 546 00:30:54,300 --> 00:30:56,302 Eu não sabia o que isso significava. 547 00:30:56,406 --> 00:31:00,859 Mas ele apontava para isso e dizia: dat dat dat dat, 548 00:31:00,962 --> 00:31:02,274 você sabe. 549 00:31:02,377 --> 00:31:05,449 E seja lá o que isso signifique, foi aqui que ele antecedeu Max Headroom. 550 00:31:05,553 --> 00:31:07,693 Agora, o que foi tão interessante sobre isso, 551 00:31:07,796 --> 00:31:11,731 ele foi capaz de cantar foneticamente o que ele quis dizer com os pontos 552 00:31:11,835 --> 00:31:12,974 e traços. 553 00:31:13,078 --> 00:31:15,011 Se for um ba-dum. 554 00:31:15,114 --> 00:31:17,703 Eu tenho que escrever uma linha, bash. 555 00:31:17,806 --> 00:31:18,773 Então provavelmente fiz isso por ele. 556 00:31:18,877 --> 00:31:20,050 Foi um da-da-da-da, da-da-da-da, 557 00:31:20,154 --> 00:31:21,362 da-da-da-da dun-da-da-dup! 558 00:31:21,465 --> 00:31:22,777 TOM TOM WASHINGTON: Por ele sendo baterista, 559 00:31:22,881 --> 00:31:24,744 talvez isso fosse de alguma forma ele 560 00:31:24,848 --> 00:31:26,815 anotou da melhor maneira que pôde. 561 00:31:26,919 --> 00:31:28,093 O primeiro casal muitas vezes, eu não 562 00:31:28,196 --> 00:31:31,544 saber se ele realmente percebeu, pensei que ele estava louco. 563 00:31:31,648 --> 00:31:33,374 Quem já ouviu falar disso? 564 00:31:33,477 --> 00:31:36,929 Mas o dinheiro foi tão bem pago que eu disse, cara, isso é ótimo. 565 00:31:37,033 --> 00:31:37,930 Faz muito sentido para mim. 566 00:31:38,034 --> 00:31:40,415 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "MÃOS DADAS"] 567 00:31:56,017 --> 00:31:58,088 DARYL STUERMER: Lembro-me de quando toda a seção de sopros entrou, 568 00:31:58,192 --> 00:32:00,746 e todos estavam rindo e se divertindo muito, 569 00:32:00,849 --> 00:32:03,714 e estávamos tocando "In The AirTonight" e músicas como essa. 570 00:32:03,818 --> 00:32:05,613 E então esses caras entrou rindo, 571 00:32:05,716 --> 00:32:08,685 e Lui Lui Satterfield estava sentado lá. 572 00:32:08,788 --> 00:32:12,068 Ele disse, você conhece Phil, ele é um gato incrível. 573 00:32:12,171 --> 00:32:14,001 Ele diz que esse cara, você entra, você vai 574 00:32:14,104 --> 00:32:17,590 olhe para ele, você acha que ele parece um fazendeiro da Inglaterra. 575 00:32:17,694 --> 00:32:20,421 E então ele se senta na bateria, ele está na moda como qualquer outro. 576 00:32:20,524 --> 00:32:21,767 E eu lembro Luís dizendo isso. 577 00:32:21,870 --> 00:32:24,908 E isso estava me deixando rir, porque é meio 578 00:32:25,012 --> 00:32:26,496 exatamente como parecia. 579 00:32:26,599 --> 00:32:30,017 Aqui está Phil, muito casual, e ele parecia 580 00:32:30,120 --> 00:32:32,778 como se ele pudesse ser um cara vindo trazer um chá para você. 581 00:32:32,881 --> 00:32:35,298 TOM TOM WASHINGTON: Agora deixe-os tentar tocar isso. 582 00:32:35,401 --> 00:32:36,540 LUI LUI SATTERFIELD: Ele tinha uma mão 583 00:32:36,644 --> 00:32:38,611 como uma combinação de coisas nas quais ele era bom. 584 00:32:38,715 --> 00:32:39,992 Ele costumava fazer isso o tempo todo. 585 00:32:40,096 --> 00:32:43,513 Pegaríamos coisas dele e montaríamos assim. 586 00:32:43,616 --> 00:32:47,413 Quero dizer, seriam alguns treinadores trabalhando de mãos dadas. 587 00:32:50,416 --> 00:32:52,867 Não sei se foi ideia dele, colocar Collins lá, 588 00:32:52,971 --> 00:32:56,215 mas essa música "Hand in Hand" era um deles irritado 589 00:32:56,319 --> 00:32:58,562 canções inchadas para as trompas. 590 00:32:58,666 --> 00:33:00,979 [música tocando] 591 00:33:05,397 --> 00:33:07,295 Isso foi lindo, LuiLui, nós simplesmente não queremos isso 592 00:33:07,399 --> 00:33:09,090 neste registro específico. 593 00:33:09,194 --> 00:33:10,885 [risos] 594 00:33:10,989 --> 00:33:14,164 Seria ótimo, não é? 595 00:33:14,268 --> 00:33:18,134 [inaudível] 596 00:33:18,237 --> 00:33:21,896 Quando esse estilo voltar, ligaremos para você. 597 00:33:22,000 --> 00:33:23,863 DARYL STUERMER: Não sei o que se passava na cabeça dele, 598 00:33:23,967 --> 00:33:27,488 mas não me pareceu que ele estivesse sentindo alguma dor específica. 599 00:33:27,591 --> 00:33:29,524 Eu acho que ele estava apenas feliz por estar lá. 600 00:33:29,628 --> 00:33:32,631 Mas ele provavelmente também estava um pouco inseguro 601 00:33:32,734 --> 00:33:33,977 sobre o que ele está fazendo aqui. 602 00:33:34,081 --> 00:33:35,875 Porque ele não sabe como isso vai acabar. 603 00:33:35,979 --> 00:33:37,636 Isso é muito novo para ele. 604 00:33:37,739 --> 00:33:40,259 E quando você estava em uma banda, por exemplo, no Genesis. 605 00:33:40,363 --> 00:33:42,123 Se você estivesse em Gênesis você sempre 606 00:33:42,227 --> 00:33:46,231 tinha os outros dois caras para se alimentar e transmitir ideias. 607 00:33:46,334 --> 00:33:48,992 Então você não faz nada sem a aprovação deles também. 608 00:33:49,096 --> 00:33:50,752 Aqui cabe a ele. 609 00:33:50,856 --> 00:33:56,586 Então Phil tem toda essa responsabilidade colocada sobre ele. 610 00:33:56,689 --> 00:33:58,622 Mas eu acho que ele tipo de gostei disso. 611 00:33:58,726 --> 00:34:00,693 As fitas do concerto. 612 00:34:00,797 --> 00:34:03,041 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "ISSO DEVE SER AMOR"] 613 00:34:03,144 --> 00:34:10,289 [CANTANDO] Bem, estou esperando todos os dias, só para garantir 614 00:34:10,393 --> 00:34:13,706 você decide ligar. 615 00:34:13,810 --> 00:34:17,262 Deve ser que o amor está entrando na próxima fase da minha vida. 616 00:34:17,365 --> 00:34:21,335 Então, na verdade, não é o álbum deprimente ou o álbum triste 617 00:34:21,438 --> 00:34:24,269 que muito as pessoas pensam que é. 618 00:34:24,372 --> 00:34:27,755 Na hora em que foi na verdade sendo recorde-- 619 00:34:27,858 --> 00:34:30,137 sendo finalizado, e certamente na hora 620 00:34:30,240 --> 00:34:34,658 saiu, como eu estava em outro relacionamento. 621 00:34:34,762 --> 00:34:42,045 Então isso é uma espécie de canção muito otimista. 622 00:34:42,149 --> 00:34:44,254 Eu tinha os acordes, obviamente a música. 623 00:34:44,358 --> 00:34:46,532 Mas então Afonso veio com isso-- 624 00:34:46,636 --> 00:34:54,333 de-da-uh, que foi um ótimo gancho. 625 00:34:54,437 --> 00:34:56,473 Ele queria uma espécie de algo para enfiar 626 00:34:56,577 --> 00:34:59,925 através do real movimento da música. 627 00:35:00,028 --> 00:35:03,549 Então ele não queria apenas uma linha de base RandB simples. 628 00:35:03,653 --> 00:35:06,207 E ainda assim não poderia ser muito complicado. 629 00:35:06,311 --> 00:35:10,349 Então, apenas usando nu instinto, comecei 630 00:35:10,453 --> 00:35:14,905 tocando as notas dos acordes e surgiu esse tipo 631 00:35:15,009 --> 00:35:17,149 de loop, que era como um 632 00:35:17,253 --> 00:35:19,600 [tocando baixo] 633 00:35:29,230 --> 00:35:32,854 O que complementa um pouco sua melodia vocal, 634 00:35:32,958 --> 00:35:36,617 mas não tanto assim isso distrai disso. 635 00:35:36,720 --> 00:35:38,274 [CANTANDO] Isso deve ser amor. 636 00:35:41,242 --> 00:35:46,316 Deve ser amor o que estou sentindo. 637 00:35:46,420 --> 00:35:47,386 Isso deve-- 638 00:35:47,490 --> 00:35:50,872 O que é bom? 639 00:35:50,976 --> 00:35:52,943 Isso chega até você, isso te toca? 640 00:35:53,047 --> 00:35:54,738 Isso é o mais importante. 641 00:35:54,842 --> 00:35:57,327 E eu simplesmente fico entediado. 642 00:35:57,431 --> 00:35:59,502 Então não gosto de trabalhar nas coisas por muito tempo. 643 00:35:59,605 --> 00:36:04,610 Minha atenção é meio limitada em termos de vamos 644 00:36:04,714 --> 00:36:06,750 faça isso e vamos em frente. 645 00:36:06,854 --> 00:36:10,478 Em vez disso, vamos fazer isso até ficarmos realmente cansados ​​disso. 646 00:36:10,582 --> 00:36:11,928 Mas será perfeito. 647 00:36:12,031 --> 00:36:16,829 [CANTANDO] Isso deve seja o amor que estou sentindo. 648 00:36:16,933 --> 00:36:18,797 Isso deve ser amor. 649 00:36:22,456 --> 00:36:23,215 Uau. 650 00:36:32,742 --> 00:36:47,929 [música - phil collins, "droned"] 651 00:36:48,033 --> 00:36:50,932 PHIL COLLINS: Foi um pequeno experimento, você sabe. 652 00:36:51,036 --> 00:36:54,626 Foi apenas uma boa ideia. 653 00:36:54,729 --> 00:36:57,215 Uma espécie de área ligeiramente esotérica da música. 654 00:36:57,318 --> 00:37:01,322 Algumas delas eram o Relatório Se, outras eram ainda mais espaciais, 655 00:37:01,426 --> 00:37:05,395 mas acabei de criar esse ritmo nas notas pretas. 656 00:37:09,503 --> 00:37:12,713 Phil é incrível, porque ele tem todas as necessidades estruturais, 657 00:37:12,816 --> 00:37:14,508 mas ao mesmo tempo, que muita gente 658 00:37:14,611 --> 00:37:16,268 pode pensar que isso é o que ele faz apenas. 659 00:37:16,372 --> 00:37:18,477 Mas ele é igualmente confortável com todos 660 00:37:18,581 --> 00:37:20,686 o material de improvisação, e imediatamente ele também 661 00:37:20,790 --> 00:37:23,310 capaz de mudar se algo não funciona. 662 00:37:23,413 --> 00:37:25,139 HOMEM: Ele me lembra Frank Zappa, realmente. 663 00:37:30,972 --> 00:37:34,044 Língua mais rápida do oeste. Ou do leste. 664 00:37:36,806 --> 00:37:38,670 Daka da, dum dum, daka da dum. 665 00:37:38,773 --> 00:37:41,569 Taka taka taka taka dum, taka da dum. 666 00:37:41,673 --> 00:37:42,639 Daka da dum. 667 00:37:42,743 --> 00:37:45,504 Taka taka taka taka dum, taka da dum. 668 00:37:45,608 --> 00:37:48,438 PHIL COLLINS: Taka dum, dum de dum dum, tata dum-- 669 00:37:48,542 --> 00:37:51,199 Eu estava como as sessões. 670 00:37:51,303 --> 00:37:53,201 Senti que tinha que fazer alguma coisa, então toquei congas. 671 00:38:14,188 --> 00:38:17,295 Por alguma razão, tudo ficou confuso e confuso 672 00:38:17,398 --> 00:38:19,952 e misturado ao longo dos anos, e fiquei conhecido como algo 673 00:38:20,056 --> 00:38:22,023 que eu realmente não sou. 674 00:38:22,127 --> 00:38:24,025 Muita gente pensa de mim, acho que poderia 675 00:38:24,129 --> 00:38:26,027 seja a conexão do Gênesis. 676 00:38:26,131 --> 00:38:29,445 Podem ser efeitos colaterais do Sr. Cara Bonzinho. 677 00:38:29,548 --> 00:38:32,171 Pode ser o fato de que algumas das músicas que foram 678 00:38:32,275 --> 00:38:35,140 sucessos foram baladas, e, portanto, pessoas 679 00:38:35,243 --> 00:38:37,660 olhar para baixo para uma espécie de baladas como se fossem 680 00:38:37,763 --> 00:38:38,661 meio que no meio do caminho. 681 00:38:38,764 --> 00:38:40,835 E então eu não sei. 682 00:38:40,939 --> 00:38:42,043 Eu não sei por quê. 683 00:38:42,147 --> 00:38:46,013 Quer dizer, eu prospero com música espontânea, você sabe. 684 00:38:46,116 --> 00:38:50,673 Eu costumava sentar com BrandX e jogar por dias. 685 00:38:50,776 --> 00:38:51,984 Apenas jogue por dias e dias. 686 00:38:52,088 --> 00:38:55,574 E em Gênesis, tudo o que escrevemos vem 687 00:38:55,678 --> 00:38:57,818 de dias de improvisação. 688 00:38:57,921 --> 00:39:01,269 Não é como-- é não música por números. 689 00:39:01,373 --> 00:39:06,378 E, mais especificamente, minha própria carreira musical, 690 00:39:06,482 --> 00:39:08,380 você sabe que eu meio que senti que eu fui prejudicado 691 00:39:08,484 --> 00:39:12,626 com aquele perfeccionista ligeiramente altamente polido 692 00:39:12,729 --> 00:39:15,491 tipo de imagem do último piloto da BMW. 693 00:39:15,594 --> 00:39:17,044 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "AMANHÃ NUNCA SABE"] 694 00:39:17,147 --> 00:39:18,356 [CANTANDO] Está brilhando. 695 00:39:22,152 --> 00:39:23,844 Nada é trabalhado. 696 00:39:23,947 --> 00:39:26,294 Nada é trabalhado. 697 00:39:26,398 --> 00:39:27,813 Principalmente nos meus discos. 698 00:39:27,917 --> 00:39:33,232 [CANTANDO] Para que você possa ver o significado de dentro. 699 00:39:33,336 --> 00:39:36,063 Eu incluí "Amanhã Nunca se sabe" 700 00:39:36,166 --> 00:39:39,618 porque sempre foi uma das minhas músicas favoritas dos Beatles. 701 00:39:39,722 --> 00:39:45,175 Quero dizer, junto com as músicas realmente melódicas, [inaudível] 702 00:39:45,279 --> 00:39:47,039 e "Eu quero segurar seu Mão" e "Se eu caísse", 703 00:39:47,143 --> 00:39:49,904 "Amanhã nunca se sabe" sempre me atraiu. 704 00:39:50,008 --> 00:39:52,424 A bateria é ótima nisso. 705 00:39:52,528 --> 00:39:54,806 E eu sempre senti que há dentro daquela música-- 706 00:39:54,909 --> 00:39:56,324 a versão dessa música-- 707 00:39:56,428 --> 00:40:00,743 havia uma música melódica muito forte tentando sair. 708 00:40:05,851 --> 00:40:12,099 [CANTANDO] Que o amor é tudo, e o amor é todos. 709 00:40:12,202 --> 00:40:15,827 E há a tentativa de ser John Lennon novamente, você vê. 710 00:40:15,930 --> 00:40:20,245 [CANTANDO] É saber, ah, é saber. 711 00:40:23,697 --> 00:40:27,183 NOTÍCIA: John Lennon foi levado ao pronto-socorro 712 00:40:27,286 --> 00:40:30,358 em Roosevelt [inaudível] Hospital St.Luke's Roosevelt 713 00:40:30,462 --> 00:40:35,363 esta noite em breve antes das 23h. 714 00:40:35,467 --> 00:40:38,505 Ele estava morto ao chegar. 715 00:40:38,608 --> 00:40:41,784 PHIL COLLINS: [CANTANDO] É acreditar. 716 00:40:41,887 --> 00:40:44,062 Foi uma oportunidade para prestar homenagem. 717 00:40:44,165 --> 00:40:45,995 Para mais ou menos... para mim, pelo menos. 718 00:40:46,098 --> 00:40:49,481 Para homenagear isso tipo de coisa pioneira 719 00:40:49,585 --> 00:40:50,378 que eles fizeram, realmente. 720 00:40:53,209 --> 00:40:55,314 Então colocamos tudo lá. 721 00:40:55,418 --> 00:40:57,420 Guitarras, trompas. 722 00:41:01,010 --> 00:41:03,944 O que é isso? 723 00:41:04,047 --> 00:41:05,428 Isso é violino ao contrário. 724 00:41:09,018 --> 00:41:12,331 Essa é uma seção duas diferença. 725 00:41:12,435 --> 00:41:15,749 PHIL COLLINS: Isso é"Hand in Hand" ao contrário. 726 00:41:15,852 --> 00:41:18,199 Está lento e para trás. 727 00:41:18,303 --> 00:41:21,444 La La La, La La La La La. 728 00:41:21,548 --> 00:41:23,860 [música acelerada] 729 00:41:30,902 --> 00:41:33,974 Quero assegurar-lhe que nenhuma droga foi consumida nesta sessão. 730 00:41:34,077 --> 00:41:36,666 seja qual for. 731 00:41:36,770 --> 00:41:41,084 [CANTANDO] Que o amor é tudo, e o amor é todos. 732 00:41:45,641 --> 00:41:50,922 É saber, ah, é saber. 733 00:41:54,995 --> 00:41:56,790 Eu consegui bastante claro que eu 734 00:41:56,893 --> 00:42:01,622 queria estar envolvido em todos os níveis, porque este era o meu-- 735 00:42:01,726 --> 00:42:02,968 você sabe que isso é um registro muito pessoal. 736 00:42:03,072 --> 00:42:06,938 Foi a minha vida, e era minha música, 737 00:42:07,041 --> 00:42:10,838 e eu queria fazer toda a redação da capa. 738 00:42:10,942 --> 00:42:13,910 O rótulo, os bits em torno dele, o exterior, 739 00:42:14,014 --> 00:42:17,604 todo o material jurídico que escrevi, que normalmente é apenas impresso, 740 00:42:17,707 --> 00:42:18,881 e ninguém nunca lê, você sabe. 741 00:42:18,984 --> 00:42:21,677 Mas eu simplesmente pensei que isso estava aí, eu vou fazer isso. 742 00:42:21,780 --> 00:42:22,850 Esta é a minha vida. 743 00:42:22,954 --> 00:42:25,128 Isso é coisa minha. 744 00:42:25,232 --> 00:42:26,716 E eu escolhi as fotografias. 745 00:42:26,820 --> 00:42:30,064 Escolhi as fotos do press release, tudo teve que passar por mim. 746 00:42:30,168 --> 00:42:31,341 E ainda faz. 747 00:42:31,445 --> 00:42:33,240 Tudo ainda faz com cada registro. 748 00:42:33,343 --> 00:42:36,864 Porque acredito que alguém vai comprar aquele disco, 749 00:42:36,968 --> 00:42:40,558 e acho que essa é minha ideia. 750 00:42:40,661 --> 00:42:43,388 O fato de algumas pessoas pensarem que todo o meu disco tem a minha cara 751 00:42:43,491 --> 00:42:44,941 nisso é uma coisa egoísta. 752 00:42:45,045 --> 00:42:47,910 Quero dizer que você não colocaria uma cara assim na capa, 753 00:42:48,013 --> 00:42:49,808 sério, se você quisesse vender um disco, você venderia? 754 00:42:49,912 --> 00:42:51,534 Quero dizer, a ideia de colocando na capa 755 00:42:51,638 --> 00:42:56,643 apenas para tentar chegar o mais perto possível de quase 756 00:42:56,746 --> 00:42:58,921 veja dentro da cabeça da pessoa. 757 00:42:59,024 --> 00:43:02,545 Porque foi isso que foi acontecendo dentro da minha cabeça. 758 00:43:02,649 --> 00:43:04,651 SIMON DRAPER: 1980 ele era uma época em que nós realmente éramos 759 00:43:04,754 --> 00:43:06,273 ter que atingir a maioridade, na verdade. 760 00:43:06,376 --> 00:43:11,174 E contratar Phil foi de certa forma uma tentativa 761 00:43:11,278 --> 00:43:14,937 por mim para transformar a Virgin em uma gravadora mais popular. 762 00:43:15,040 --> 00:43:17,698 Mas, na verdade, acabou por ser algo completamente diferente, 763 00:43:17,802 --> 00:43:19,976 e abriu caminhos completamente novos, e foi enormemente 764 00:43:20,080 --> 00:43:24,981 importante para nós em termos de termos um grande álbum de crossover, 765 00:43:25,085 --> 00:43:28,744 e ajudou a mudar Virgem todos juntos. 766 00:43:28,847 --> 00:43:31,125 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "SE ME DEIXAR É FÁCIL"] 767 00:43:31,229 --> 00:43:35,889 [CANTANDO] Eu continuei aquelas fotos, 768 00:43:35,992 --> 00:43:42,136 mas eu escondo meus sentimentos então ninguém sabe. 769 00:43:53,561 --> 00:44:01,569 Ah, claro, meus amigos todos voltam. 770 00:44:01,673 --> 00:44:06,436 Estou no meio de uma multidão, mas estou sozinho. 771 00:44:06,540 --> 00:44:15,514 Acho que essa música é, do disco, provavelmente a minha favorita. 772 00:44:15,618 --> 00:44:17,689 E isso provavelmente está incluído no "In the Air Tonight". 773 00:44:17,793 --> 00:44:18,932 acabei de jogar "No ar esta noite" 774 00:44:19,035 --> 00:44:20,450 tantas vezes desde que o escrevi. 775 00:44:20,554 --> 00:44:26,802 Considerando que isso, isso capturou uma atmosfera 776 00:44:26,905 --> 00:44:28,907 que estava lá o tempo todo. 777 00:44:29,011 --> 00:44:32,186 Na verdade nós fizemos isso na turnê, a primeira turnê que fizemos. 778 00:44:32,290 --> 00:44:34,741 Mas eu me cansei das pessoas falando sobre isso, 779 00:44:34,844 --> 00:44:35,638 então eu deixei cair. 780 00:44:40,988 --> 00:44:42,334 [CANTANDO] Veja, eu ouvi 781 00:44:42,438 --> 00:44:44,405 Phil estaria jogando esta delicada canção, 782 00:44:44,509 --> 00:44:46,476 e seria apenas estar indo junto. 783 00:44:46,580 --> 00:44:48,824 [tocando guitarra] 784 00:44:48,927 --> 00:44:52,620 E então alguém iria assobiar bem alto. 785 00:44:52,724 --> 00:44:54,553 Na verdade, lembro-me dele ficar com raiva em determinado momento. 786 00:44:54,657 --> 00:44:56,210 Ele vai, cale a boca! 787 00:44:56,314 --> 00:44:57,729 E é, você sabe... 788 00:44:57,833 --> 00:45:00,801 Porque você está tentando fazer uma música delicada e você apenas... 789 00:45:00,905 --> 00:45:02,734 era um americano público, é claro. 790 00:45:02,838 --> 00:45:05,219 Quando subi ao palco aqui esta noite eu disse: 791 00:45:05,323 --> 00:45:09,568 esse público de Dallas quer ouvir músicas tranquilas. 792 00:45:09,672 --> 00:45:10,984 Estou certo? 793 00:45:15,609 --> 00:45:16,403 Espero que sim. 794 00:45:22,340 --> 00:45:25,584 Só esses dois acordes aqui são tão 795 00:45:25,688 --> 00:45:31,901 evocativo para mim de Isaac Hayes ou "Você sabe que eu te amo, querido". 796 00:45:37,355 --> 00:45:38,943 Eu não queria dizer essas coisas sobre sua mãe. 797 00:45:44,293 --> 00:45:50,886 Cada momento disso, todo o gung, gung, foi coreografado. 798 00:45:50,989 --> 00:45:54,337 Eu fiz isso na bateria. 799 00:45:54,441 --> 00:45:56,754 Eu basicamente fiz a faixa de bateria, e então eu 800 00:45:56,857 --> 00:45:58,894 nós adicionamos o baixo fazendo o que eu fiz, 801 00:45:58,997 --> 00:46:01,759 e então as cordas destacou. 802 00:46:01,862 --> 00:46:05,728 [CANTANDO] Te amo do mesmo jeito. 803 00:46:05,832 --> 00:46:07,212 Essa é a única coisa-- 804 00:46:07,316 --> 00:46:12,045 A parte das cordas que Arif Mardina arranjou foi maravilhosa. 805 00:46:12,148 --> 00:46:14,944 Foi um dos destaques do disco, para mim. 806 00:46:15,048 --> 00:46:17,015 Tê-lo ali regendo esta verdadeira orquestra, 807 00:46:17,119 --> 00:46:18,223 você sabe. 808 00:46:18,327 --> 00:46:20,087 Estou tão acostumado com cordas sintetizadas nesse ponto. 809 00:46:20,191 --> 00:46:22,434 Foi lindo. 810 00:46:22,538 --> 00:46:24,367 ARIF MARDIN: O final dessa música 811 00:46:24,471 --> 00:46:30,891 é tão lindo e sereno, e ele em seu caminho 812 00:46:30,995 --> 00:46:36,863 ele levou facadas, quase como se você não esperasse palavras, não 813 00:46:36,966 --> 00:46:39,210 para subir, você tem uma chamada de despertar incrível, 814 00:46:39,313 --> 00:46:40,107 você sabe. 815 00:46:46,217 --> 00:46:48,046 Muito, muito lindo. 816 00:46:56,158 --> 00:46:58,022 E então continua novamente. 817 00:46:58,125 --> 00:47:00,679 Então tivemos isso em alguns lugares. 818 00:47:00,783 --> 00:47:03,337 E é só-- 819 00:47:03,441 --> 00:47:05,512 Phil Collins construiu um clima incrível lá. 820 00:47:05,615 --> 00:47:08,308 E eu concordei com o clima, e eu concordei com o clima 821 00:47:08,411 --> 00:47:10,172 facadas devastadoras também. 822 00:47:14,279 --> 00:47:28,466 [CANTANDO] Se me deixar é fácil e você sabe que voltará 823 00:47:28,569 --> 00:47:29,467 é mais difícil. 824 00:47:35,507 --> 00:47:36,508 PHIL COLLINS: Para eu é um álbum 825 00:47:36,612 --> 00:47:38,683 de músicas que eu realmente gosto, e músicas 826 00:47:38,786 --> 00:47:43,205 que eu não gosto tanto. 827 00:47:43,308 --> 00:47:44,723 Coloque dessa forma. 828 00:47:44,827 --> 00:47:51,799 Quero dizer, eu sou meu crítico mais duro, na verdade. 829 00:47:51,903 --> 00:47:54,872 Então há coisas aí que eu-- 830 00:47:54,975 --> 00:47:57,288 pequenos momentos como"Tomorrow Never Knows" este 831 00:47:57,391 --> 00:47:59,669 Eu acho que "No Ar". 832 00:47:59,773 --> 00:48:02,120 Há coisas das quais tenho muito orgulho, que capturam 833 00:48:02,224 --> 00:48:04,674 aqueles pequenos momentos no tempo. 834 00:48:04,778 --> 00:48:06,504 Quero dizer, é uma surpresa que você ganha um álbum 835 00:48:06,607 --> 00:48:09,438 assim de um baterista. 836 00:48:09,541 --> 00:48:12,165 Eu acho... e acho que as pessoas compensaram demais e saíram 837 00:48:12,268 --> 00:48:13,649 e comprei. 838 00:48:13,752 --> 00:48:16,479 Porque foi uma surpresa que eu pudesse realmente fazer algo 839 00:48:16,583 --> 00:48:17,722 outra coisa além de tocar bateria. 840 00:48:17,825 --> 00:48:19,206 [MÚSICA - PHIL COLLINS, "IN THE AIR ESTA NOITE"] 841 00:48:19,310 --> 00:48:20,069 [CANTANDO] Sim. 842 00:48:23,210 --> 00:48:26,973 Eu estive esperando este momento durante toda a minha vida. 843 00:48:43,299 --> 00:48:54,586 Esperando por esse momento toda a minha vida, por toda a minha vida, oh. 844 00:48:54,690 --> 00:48:57,348 [torcendo]